Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 28 gennaio 2026

1. Introduzione

Lex Ponte rispetta la privacy dei propri clienti e dei visitatori del sito web. La presente Privacy Policy descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) svizzera e, ove applicabile, con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'Unione Europea.

Per qualsiasi domanda relativa alla presente policy o al trattamento dei vostri dati, potete contattarci all'indirizzo [email protected].

2. Dati Personali Raccolti

Nel corso della nostra attività professionale e attraverso il sito web, possiamo raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

2.1 Dati forniti volontariamente

  • Nome e cognome
  • Indirizzo email
  • Numero di telefono
  • Indirizzo postale
  • Informazioni contenute nelle comunicazioni con il nostro studio
  • Informazioni relative ai mandati professionali

2.2 Dati raccolti automaticamente

  • Indirizzo IP
  • Tipo di browser e sistema operativo
  • Pagine visitate e durata della visita
  • Riferimento di provenienza (sito da cui si è arrivati)
  • Cookie e tecnologie simili (come descritto nella nostra Cookie Policy)

3. Finalità del Trattamento

I dati personali raccolti vengono utilizzati per le seguenti finalità:

3.1 Erogazione dei servizi legali

Utilizziamo i vostri dati per fornire consulenza legale, gestire mandati professionali e adempiere agli obblighi contrattuali verso i nostri clienti.

3.2 Comunicazioni

Per rispondere alle richieste di informazioni, inviare aggiornamenti relativi ai mandati in corso e fornire supporto professionale.

3.3 Miglioramento dei servizi

Per analizzare l'utilizzo del sito web, migliorare la qualità dei nostri servizi e personalizzare l'esperienza dell'utente.

3.4 Conformità legale

Per adempiere agli obblighi legali e normativi applicabili alla nostra professione, inclusi gli obblighi di conservazione documentale e antiriciclaggio.

4. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa su:

  • Consenso: Quando avete fornito il vostro consenso esplicito al trattamento dei dati
  • Esecuzione del contratto: Quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui siete parte o per adottare misure precontrattuali
  • Obbligo legale: Quando il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale siamo soggetti
  • Interesse legittimo: Quando il trattamento è necessario per perseguire un nostro legittimo interesse, come il miglioramento dei servizi o la sicurezza del sito web

5. Condivisione dei Dati

I vostri dati personali possono essere condivisi con terze parti nelle seguenti circostanze:

5.1 Fornitori di servizi

Possiamo condividere i dati con fornitori di servizi che ci assistono nella gestione del sito web, nell'archiviazione di dati, nella fatturazione e in altri servizi operativi. Questi fornitori sono contrattualmente vincolati a proteggere i dati e a utilizzarli solo per le finalità specificate.

5.2 Collaboratori professionali

Quando necessario per l'esecuzione di un mandato, possiamo condividere dati con altri professionisti legali, commercialisti, consulenti o esperti, sempre nel rispetto del segreto professionale.

5.3 Autorità competenti

Possiamo divulgare dati personali alle autorità quando ciò sia richiesto dalla legge o quando riteniamo in buona fede che tale divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti, la sicurezza o conformarci a procedimenti legali.

6. Sicurezza dei Dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o alterazione. Tra queste misure:

  • Crittografia delle comunicazioni tramite protocollo SSL/TLS
  • Accesso ai dati limitato al personale autorizzato
  • Sistemi di backup regolari e sicuri
  • Formazione del personale sulla protezione dei dati
  • Audit regolari delle misure di sicurezza

7. Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, salvo che la legge richieda o consenta un periodo di conservazione più lungo.

I dati relativi ai mandati professionali sono conservati per un periodo di 10 anni dalla conclusione del mandato, in conformità con gli obblighi professionali e legali applicabili. Altri dati possono essere conservati per periodi più brevi, in base alla finalità specifica del trattamento.

8. I Vostri Diritti

In conformità con la normativa applicabile, avete i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso: Potete richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo
  • Diritto di rettifica: Potete richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
  • Diritto di cancellazione: Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali, salvo che sussistano obblighi di conservazione
  • Diritto di limitazione: Potete richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze
  • Diritto di opposizione: Potete opporvi al trattamento dei vostri dati per determinate finalità
  • Diritto alla portabilità: Potete richiedere di ricevere i vostri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico
  • Diritto di revocare il consenso: Quando il trattamento si basa sul consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento

Per esercitare questi diritti, potete contattarci all'indirizzo [email protected]. Risponderemo alle vostre richieste entro 30 giorni.

9. Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili. Per informazioni dettagliate su come utilizziamo i cookie e su come gestire le vostre preferenze, consultate la nostra Cookie Policy.

10. Collegamenti a Siti Terzi

Il nostro sito web può contenere collegamenti a siti di terze parti. Non siamo responsabili delle pratiche di privacy di tali siti. Vi invitiamo a leggere le politiche sulla privacy di ogni sito che visitate.

11. Privacy dei Minori

I nostri servizi sono rivolti a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 18 anni. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati di un minore senza il consenso dei genitori, procederemo alla loro immediata cancellazione.

12. Modifiche alla Privacy Policy

Possiamo aggiornare periodicamente questa Privacy Policy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche o per conformarci a nuove normative. La data di "Ultimo aggiornamento" in cima al documento indica quando la policy è stata modificata l'ultima volta. Vi invitiamo a consultare regolarmente questa pagina per rimanere informati.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda, richiesta o reclamo relativo alla presente Privacy Policy o al trattamento dei vostri dati personali, potete contattarci:

Lex Ponte

Via Cantonale 19, 6928 Manno, Svizzera

Email: [email protected]

Telefono: +41 91 623 87 41

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi la normativa applicabile.